Диалог 6 из основного курса - Помочь другу с переездом

Этот диалог является частью моего авторского курса подготовки к экзамену Goethe Zertifikat B1. Более подробную информацию о содержании курса, о тарифах и ценах можно узнать на этой странице.

Видеоурок

Текст диалога

Помочь другу с переездом

Ihr Freund/ihre Freundin studiert und hat ein Zimmer in einer Wohngemeinschaft gefunden. Er/Sie kann nächste Woche umziehen. Sie wollen ihm/ihr helfen. Was können Sie tun?

Sprechen Sie über die Punkte unten, machen Sie Vorschläge und reagieren Sie auf die Vorschläge Ihres Gesprächspartners/ihrer Gesprächspartnerin.

Planen und entscheiden Sie gemeinsam, was Sie tun möchten.

Umzug planen

- Wann umziehen? (Tag, wie lange arbeiten?)

- Wie transportieren?

- Wer kann noch helfen?

- Was ist zu machen? (einpacken, tragen,...)

Dialog

Julia - Hallo! Weißt du, unser Freund Daniel hat ein Zimmer in einer Wohngemeinschaft gefunden! Er will nächste Woche umziehen. Helfen wir ihm?

Max - Julia, schön dich zu sehen! Wow, es freut mich! Ja, sicher helfen wir! Wann zieht Daniel um?

Julia - Er hat den Umzug für den nächsten Mittwoch geplant. Ja, das ist ein Arbeitstag, aber er will alles am Abend machen. Passt dir diese Zeit?

Max - Ja, gut, die Zeit passt mir. Ich arbeite bis 18 Uhr, dann muss ich mich ein bisschen erholen und um 20 Uhr kann ich schon bei Daniel sein. Geht das?

Julia - Ja, klar. Gerade um 20 Uhr kommt der LKW. Daniel hat schon einen bestellt.

Max - Gut. Ich habe auch ein ziemlich großes Auto. Soll ich mit dem Auto kommen? Oder transportieren wir alles mit dem LKW?

Julia - Ich weiß nicht genau. Ich glaube, du könntest selber Daniel anrufen und ihn fragen.

Max - Schön, ich rufe Daniel dann später an. Wer kann noch helfen? Es wäre nicht schlecht, noch ein paar Menschen zu haben. Daniel hat viele Sachen. Zu dritt wird es schwierig.

Julia - Das stimmt. Wir können noch unsere Kollegen anrufen. Vielleicht kann jemand auch am Mittwoch dabei sein. Ich rufe Lena und Martha an.

Max - Abgemacht! Und ich rufe dann Michael und Jonas an. Was gibt's eigentlich zu machen? Nur Sachen zu tragen?

Julia - Ja, viele Sachen zu tragen. Vielleicht auch beim Einpacken helfen, wenn jemand früher kommen kann. Und beim Auspacken helfen.

Max - Alles klar! Dann bis Mittwoch?

Julia - Ja, bis Mittwoch! Tschüß!

Max - Tschüß!

Начитка

Zusammenfassung

Julia - Max und ich helfen Daniel beim Umzug. Der Umzug findet am Mittwoch um 20 Uhr statt. Ich komme ein bisschen früher und helfe Daniel beim Einpacken. Genau um 20 Uhr kommt der LKW. Max kommt auch um diese Zeit und wir fangen an, Sachen zu tragen. Wir brauchen noch Hilfe, deshalb rufen Max und ich unsere Kollegen an. Vielleicht kann noch jemand helfen. Wer Zeit hat, kann auch dann beim Auspacken helfen.

Словарь

Отработали тему?